Контрольно-измерительное оборудование 2016

Измерения ЭМС

Измерительный приемник

электромагнитных помех R&S

ESW

Исключительные высокочастотные

характеристики и уникальные возможности

Диапазон частот от 2 Гц до 8 / 26,5 / 44 ГГц

Краткое описание

R&S

ESW это новый измерительный приемник высшего клас-

са с широчайшим динамическим диапазоном, высочайшей

точностью измерений и уникальными функциональными воз-

можностями для сертификационных измерений по параметрам

ЭМС. Приемник полностью отвечает самым высоким требова-

ниям сертификационных измерений согласно последним ре-

дакциям стандартов CISPR, EN, MIL STD 461, DO 160, FCC и т.д.,

а также российским стандартам (ГОСТ, ГОСТ Р и ГОСТ РВ). Как и в

предыдущих сериях в R&S

ESW объединены функции измери-

тельного приемника ЭМП и полноценного ана-лизатора спектра.

Основные свойства

l Частотный диапазон до 8 / 26,5 / 44 ГГц;

l Второй ВЧ-вход с максимальной частотой до 1 ГГц и защи-

той от перегрузок и импульсных помех;

l Штатный преселектор и предварительный усилитель;

l 21 фильтр предварительной селекции с подключаемыми

высокочастотными и узкополосными режекторными

фильтрами;

l Дополнительные малошумящие усилители (ESW-B24);

l Невероятно высокая скорость измерений благодаря

сканированию во временной области на основе БПФ (time

domain scan);

l Анализ кратковременных помех;

l Анализ спектра в реальном масштабе времени в полосе

обзора до 80 МГц (ESW-K55);

l Дистанционно проводимые измерения и автоматизирован-

ные процедуры тестирования ЭМП с использованием про-

граммной платформы R&S

EMC32;

l Генерация отчетов/протоколов для документирования из-

мерений ЭМП;

l Мультиоконный режим отображения различных измерений

на одном экране (MultiView) для наглядности и удобства;

l Сенсорный дисплей диагональю 12,1 дюйма (30,7 см);

l Система защиты конфиденциальных данных.

Характерные особенности

Основным назначением измерительного приемника R&S

ESW яв-

ляется проведение сертификационных измерений в соответствии

с требованиями коммерческих и военных стандартов по ЭМС.

Такие измерения накладывают чрезвычайно высокие требования

на измерительное оборудование, которое должно корректно опре-

делять и анализировать все возникающие сигналы помех. Велико-

лепные технические характеристики, встроенные функции пред-

варительной селекции, предусилитель, малошумящий усилитель,

большой выбор детекторов и т.д. — все это позволяет R&S

ESW

полностью соответствовать всем этим требованиям.

Поскольку в R&S

ESW объединены функции измерительного

приемника ЭМП и полноценного анализатора спектра, он под-

держивает множество режимов работы для различных задач

анализа и разных типов сигналов. Имеется возможность активи-

ровать одновременно несколько измерительных каналов. Каж-

дый канал отображается на экране в отдельной вкладке. Режим

‘MultiView” обеспечивает одновременный просмотр всех актив-

ных в данный момент каналов. Пользоваться прибором легко

и удобно благодаря сенсорному экрану, четко структурирован-

ному интерфейсу и небольшому количеству уровней меню.

Скорость является определяющим фактором при проведении

испытаний. Измерения, для которых ранее требовались мину-

ты или даже часы, теперь выполняются буквально в считан-

ные секунды. Исключительная скорость является следствием

применения например, функции сканирования во временной

области на базе БПФ, или при одновременном использовании

нескольких детекторов.

Для детального исследования сигналов и автоматизации из-

мерений в R&S

ESW имеется ряд уникальных возможностей:

l Настраиваемые маркеры — для целевого анализа

на ча-стотах помеховых сигналов. Могут быть связаны

с взвешива-ющим CISPR-детектором для проведения

непосредственного сравнения с предельными значениями.

l Анализ спектра в режиме реального масштаба времени

(опция R&S

ESW-K55) в полосе анализа до 80 МГц позволяет

при помощи режима послесвечения или синхронизации по ча-

стотной маске выявить и проанализировать скрытые, кратко-

временные или перекрываемые помехи.

Контрольно-измерительное оборудование 2016

Измерения ЭМС

l Анализ кратковременных помех по стандарту CISPR

14-1

(встроенное ПО ClickRateAnalyzer) — автоматическое

параллельное (на предписанных стандартом частотах)

измерение амплитуд и длительностей прерывистых сигналов,

источником которых являются терморегулирующие или

программно-управляемые электроприборы, такие как

стиральные машины и кондиционеры.

Генератор отчетов / протоколов — для документирования

измерений ЭМП. В отчет входит описание задачи, указание

используемых стандартов, особых предустановок, использо-

вание поправочных коэффициентов и предельных линий,

а также графики предварительного измерения.

Защита конфиденциальных данных — Безопасность

и защита специфических пользовательских данных

обеспечивается не только благодаря съемному жесткому

диску. Для соблюдения самых строгих требований

по безопасности дополнительно рекомендуется

использовать защиту от записи на внутренний жесткий

диск (опция R&S

ESW-K33). Все процессы сохраняются

в памяти SDRAM и стираются при выключении измери-

тельного прибора, либо блокируется запись на USB-

накопители.

Краткие технические характеристики

Наименование параметра Значение

Частотный диапазон

R&S

ESW8

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

от 10 МГц до 8 ГГц

от 2 Гц до 8 ГГц

R&S

ESW26

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

от 10 МГц до 26,5 ГГц

от 2 Гц до 26,5 ГГц

R&S

ESW44

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

от 10 МГц до 44 ГГц

от 2 Гц до 44 ГГц

Для всех моделей

вход 2, AC coupled

вход 2, DC coupled

от 10 МГц до 1 ГГц

от 2 Гц до 1 ГГц

Разрешение по частоте

0,01 Гц

Стабильность опорного

генератора (старение)

Стандартно ±1 × 10

–7

с R&S

ESW-B4 ±3 × 10

–8

Сканирующий приемник

Количество диапазонов макс. 10 (с различными настройками)

Режим сканирования

Частотное (normal),

Во временной обл.( time domain)

Время измерения от 50 мкс до 100 с

Анализатор спектра

Время свипирования

от 1 мкс до 16’000 с (span=0 Гц)

от 3 мс до 16’000 с (span≥10 Гц)

Фазовый шум (на 1 ГГц,

отстройка 10 кГц)

< -138 дБн (1 Гц) тип.

Преселектор

Состояние

Всегда вкл. (режим приемника)

Вкл/выкл. (режим анализатора)

Количество фильтров 21 фиксированных

Предусилитель (штатный)

Частотный диапазон от 1 кГц до 8 ГГц

Усиление 20 дБ (ном.)

Малошумящий усилитель

(МШУ) (R&S

ESW-B24)

Частотный диапазон от 150 кГц до 8 / 26,5 / 44 ГГц

Усиление 20 дБ (ном.)

Максимальный уровень

входного сигнала

50 В (AC coupled) / 0 В (DC coupled)

РЧ мощность (CW-сигнал)

(ослабление ВЧ ≥ 10 дБ)

30 дБм (1Вт) предусилит. выкл.

23 дБм (0,2Вт) предусилит. вкл.

Макс. имп. Напряжение

(ослабление ВЧ ≥ 10 дБ)

150 В (канал 1) / 450 В (канал 2)

Макс. энергия импульса (осла-

бление ВЧ ≥ 10 дБ, 10 мкс)

1 мВтс (канал 1) / 20 мВтс (канал 1)

ПЧ и полосы разрешения

По уровню -3 дБ (ПЧ/

свипирующие/БПФ-фильтры)

от 1 Гц до 10 МГц (кратность 1, 2, 3, 5)

По уровню -6 дБ (ЭМС-фильтры)

1/10/100/200 Гц, 1/9/10/100/120 кГц, 1/10МГц

Канальные фильтры (по уров-

ню -3 дБ, режим анализатора)

от 100 Гц до 10 МГц

Отображаемый средний

уровень шума (DANL) в ре-

жиме анализа-тора спектра,

(приведенный к 1 Гц)

Все модели без ESW-B24 (в

диапазоне от 1 ГГц до 3 ГГц)

< -156 дБм (тип.) предусил. выкл.

ESW8 без опц. ESW-B24 (в

диапазоне от 30МГц до 2,5ГГц)

< -168 дБм (тип.) предусил. вкл.

ESW26/44 без опц. ESW-B24 (в

диапазоне от 30МГц до 2,5ГГц)

< -166 дБм (тип.) предусил. вкл.

ESW8 с опц. ESW-B24 (в диа-

пазоне от 30МГц до 2,5ГГц)

< -168 дБм (тип.) предусил. вкл.

МШУ выкл.

ESW26/44 с опц. ESW-B24 (в

диапазоне от 30МГц до 2,5ГГц)

< -165 дБм (тип.) предусил. вкл.

МШУ выкл.

ESW8/26 с опц. ESW-B24

(в диапазоне от 150МГц до 8ГГц)

< -169 дБм (тип.) предусил. вкл.

МШУ вкл.

ESW44 с опц. ESW-B24 (в

диапазоне от 3 ГГц до 8ГГц)

< -166 дБм (тип.) предусил. вкл.

МШУ вкл.

Абсолютная погрешность

изме-рения уровня на

частоте 64 МГц

Преселектор выкл. < 0,2 дБ (от +20°С до +30°С)

Преселектор вкл./выкл. < 0,35 дБ (от +15°С до +40°С)

Типы детекторов

Одновременно макс. до 4

макс. пиковый, мин. пиковый, сред-

него значения, средне-квадратичный,

квазипиковый, среднего значения

с заданной постоянной времени

(CISPR-average), среднеквадратичный

в соответствии с действующей редак-

цией CISPR 16-1-1 (RMS-average)

Наименование параметра Значение

Аудио демодуляция

Тип демодуляции АМ, ЧМ

Аудио выход

Встроенный громкоговоритель и

разъем для наушников

Дисплей

Цветной сенсорный

Диагональ 30,7 см (12,1 дюйма) Раз-

решение 1280-800 пикс. (WXGA)

Интерфейсы

USB, GPIB, LAN

Потребляемая мощность

R&S

ESW8

150 Вт (макс. 250 Вт со всеми

опциями)

R&S

ESW26

175 Вт (макс. 275 Вт со всеми

опциями)

R&S

ESW44

200 Вт (макс. 300 Вт со всеми

опциями)

Питание (сеть переменного тока)

100-240 В, 50-60/400 Гц

Габаритные размеры

Ш-В-Г (мм) 462 - 240 - 504

Масса (без опций)

R&S

ESW8 20,6 кг

R&S

ESW26 22,1 кг

R&S

ESW44 25,2 кг

Информация для заказа

Наименование Тип Код заказа

Измерительный приемник ЭМП, от 2 Гц до 8 ГГц R&S

ESW8 1328.4100.08

Измерительный приемник ЭМП, от 2 Гц до 26,5 ГГц R&S

ESW26 1328.4100.26

Измерительный приемник ЭМП, от 2 Гц до 44 ГГц R&S

ESW44 1328.4100.44

Принадлежности в комплекте: шнур питания, инструкция по эксплуатации, CD-ROM, адаптер

тестового порта тип 3,5 мм (f-f) для ESW26, тип 2,92 мм (f-f) для ESW44

Программные опции

Система защиты от записи на внутренний жесткий диск R&S

ESW-K33 1328.4916.02

Анализ в реальном масштабе времени в полосе до 80 МГц R&S

ESW-K55 1328.4968.02

Аппаратные опции

Термостатированный кварцевый генератор R&S

ESW-B4 1328.5012.02

Управление внешним генератором R&S

ESW-B10 1328.5006.02

Сменный жесткий диск вкл. встроенное ПО для R&S

ESW R&S

ESW-B18 1328.4997.02

Малошумящий усилитель (МШУ) от 150 кГц до 8 ГГц R&S

ESW-B24 1328.4980.08

Малошумящий усилитель (МШУ) от 150 кГц до 26,5 ГГц R&S

ESW-B24 1328.4980.26

Малошумящий усилитель (МШУ) от 150 кГц до 44 ГГц R&S

ESW-B24 1328.4980.44

Система защиты от записи на USB-накопители R&S

FSW-B33 1313.3602.02

Дополнительные принадлежности

ПО для измерения электромагнитных помех R&S

ES-SСAN 1308.9270.02

ПО для измерения ЭМС, базовая версия для гражданских и

военных стандартов

R&S

EMC32-EB 1300.7010.02

Опция автоматического испытания на помехоэмиссию для

R&S

EMC32-EB

R&S

EMC32-K10

1117.6840.02

Кабель IEC/IEEE, длина 1м / 2м R&S

PCK 0292.2013.10/20

Крышка передней панели R&S

ZZF-511 1174.8825.00

Комплект для монтажа в 19-дюймовую стойку R&S

ZZA-KN5 1175.3040.00

Трансформатор сопротивления 50/75 Ω двунаправленный,

L-секция

R&S

RAM 0358.5414.02

Трансформатор сопротивления 50/75 Ω однонаправленный,

последовательный резистор 25 Ω

R&S

RAZ 0358.5714.02

Аттенюатор высокой мощности 100 Вт, 1 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S

RBU100 1073.8495.xx

Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 2 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S

RBU50 1073.8695.xx

Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 6 ГГц, 20 дБ R&S

RDL50 1035.1700.52

DC блок, от 10 кГц до 18 ГГц, тип-N R&S

FSE-Z4 1084.7443.02

Тарированный ключ для разъема типа N/3,5мм/2,92мм R&S

ZN-ZTW 1328.8534.хх