Контрольно-измерительное оборудование 2016

Измерения ЭМС

Характерные особенности

Представленная в 2012 году серия приемников R&S

ESR прак-

тически подтверждает технологическое лидерство компании

Rohde&Schwarz в области измерительных приемников ЭМП.

Они не только отличаются превосходной функциональностью,

но и непревзойденным удобством работы, с использованием

сенсорного экрана и, четко структурированным интерфейсом.

R&S

ESR открывает совершенно новые возможности для

проведения измерений, например:

l Сканирование во временной области (ESR-K53) —

альтернативный вариант предварительных сканирований,

дающих общее представление о спектре помехи, но ещё

не соот-ветствующие стандартам ЭМС. Ультрабыстрое

сканирование во временной области, на основе технологии

БПФ, поз-воляет многократно ускорить процесс

измерений, благодаря чему, многочасовые стандартные

измерения при проведении испытаний на устойчивость

к ЭМП можно выполнять за считанные секунды, что

особенно эффективно, если испытуемое устройство

доступно для проведения измерений лишь в течение

коротких промежутков времени

l Анализ ПЧ (ESR-K56) — отображение спектра ВЧ-сигнала

в окрестности частоты приемника — средство для точной

настройки частоты приемника и для идентификации

сигналов и их полос пропускания.

l Анализ спектра в реальном масштабе времени

(ESR-K55) — параллельное накопление и анализ данных

(быстрое выполнение алгоритмов БПФ), в следствии чего,

исключаются периоды простоя и никакой информации

не теряется. Эффект послесвечения позволяет оценить

вероятность появления сигнала, помогая увидеть даже

очень кратковременные и редкие события, или помочь

разделить наложенные друг на друга сигналы, например

импульсные и постоянные помехи, замаскированные

широкополосными сигналами.

Измерительный приемник

электромагнитных помех R&S

ESR

Больше скорость — шире обзор —

новые интеллектуальные возможности

Диапазон частот от 10 Гц до 3,6 / 7 / 26,5 ГГц

Краткое описание

Измерительные приемники серии R&S

ESR используют все

коммерческие стандарты, применяемые в испытательных

центрах и лабораториях по исследованию устойчивости

радио-электронного оборудования к электромагнитным

помехам (ЭМП). Они полностью соответствует требованиям

стандарта CISPR16-1-1 в последней редакции для проведе-

ния сертификационных измерений и тестирования изделий

на электромагнитную совместимость (ЭМС). Являясь са-

мыми быстродействующими приемниками ЭМП, способны

многократно ускорить проведение измерений по сравнению

с другими аналогичными системами. Оснащенные широким

спектром диагностических инструментов, как то: гистограм-

мы, спектрограммы, анализ спектра в реальном времени,

запуск по частотной маске, анализ ПЧ и т.д. — они позво-

ляют установить точную причину возникновения и влияние

помехи, облегчая выполнение приемосдаточных испыта-

ний. Благодаря способности, также работать от источника

постоянного тока или от аккумулятора, они хоро-шо при-

способлены и для мобильного применения.

Основные свойства

l Измерительный приемник ЭМП и полнофункциональный

анализатор сигналов и спектра в одном приборе;

l Частотный диапазон до 3,6 / 7 / 26,5 ГГц;

l Второй ВЧ-вход с максимальной частотой до 1 ГГц

и защитой от перегрузок;

l Штатный преселектор с 16 фиксированными фильтрами

и предварительный усилитель;

l Широкий выбор детекторов, в том числе: CISPR-average

и RMS-average;

l Дополнительные полосы разрешения от 10 Гц до 100 кГц

в соответствии с CISPR (MIL STD-461, DO-160);

l Сканирование во временной области с использованием

БПФ и анализ ПЧ;

l Возможность анализа спектра в реальном масштабе

времени в полосе обзора до 40 МГц;

l Полностью или частично автоматизированные

последовательности испытаний;

l Дистанционно управляемые измерения и автоматизированные

ЭМП программы тестирования с помощью программных

платформ R&S

EMC32 и R&S

ES-SCAN;

l Сенсорный дисплей диагональю 8,4 дюйма (21 см);

Утвержденный тип средств измерений.

Регистрационный номер в Госреестре: 52009-12, 57971-14

Контрольно-измерительное оборудование 2016

Измерения ЭМС

l Запуск по частотной маске — один из способов

анализа ред-ких событий — анализатор реагирует

на конкретные события в спектре. Пользователь может

установить точную причину возникновения и влияние

помехи.

R&S

ESR может использоваться в составе автоматизирован-

ных измерительных комплексах под управлением программных

платформ R&S

EMC32 и R&S

ES-SCAN для проведения всех ви-

дов испытаний на помехоэмиссию и помехоустойчивость в соот-

ветствии с промышленными и военными стандартами.

Краткие технические характеристики

Наименование параметра Значение

Частотный диапазон

R&S

ESRP3

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

вход 2, DC coupled

от 10 МГц до 3,6 ГГц

от 9 кГц до 3,6 ГГц

от 9 кГц до 1 ГГц

R&S

ESRP7

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

вход 2, DC coupled

от 10 МГц до 7 ГГц

от 9 кГц до 7 ГГц

от 9 кГц до 1 ГГц

R&S

ESRP26

вход 1, AC coupled

вход 1, DC coupled

вход 2, DC coupled

от 10 МГц до 26,5 ГГц

от 9 кГц до 26,5 ГГц

от 9 кГц до 1 ГГц

с ESR-B29 (DC coupled) от 10 Гц до макс. частоты

Разрешение по частоте

Режим приемника 0,1 Гц

Режим анализатора 0,01 Гц

Стабильность опорного

генератора (температурная)

Стандартно ±1 × 10–6

с R&S

FSV-B4 (мод. 02) ±1 × 10–7

с R&S

FSV-B4 (мод. 03) ±1 × 10–8

Сканирующий приемник

Количество диапазонов

макс. 10 (с различными настройками)

Режим сканирования

Частотное (normal), Во времен-ной

обл. (ESR-K53)

Время измерения от 50 мкс до 100 с

Анализатор спектра

Время свипирования

от 1 мкс до 16’000 с (span=0 Гц) от 1

мс до 16’000 с (span≥10 Гц)

Фазовый шум (на 500 МГц,

отстройка 10 кГц)

< -106 дБн (1 Гц)

Преселектор

Состояние

Всегда вкл. (режим приемника) Вкл/

выкл. (режим анализатора)

Количество фильтров 16 фиксированных

Предусилитель (штатный)

Частотный диапазон от 1 кГц до 3,6 / 7 или 26,5 ГГц

Усиление

20 дБ (ном.) от 1 кГц до 7 ГГц 30 дБ

(ном.) от 7 ГГц до 26,5 ГГц

Предусилитель (R&S

FSV-B22) Только для моде-

лей ESR3/7

Применение Только с выкл. преселектором

Частотный диапазон от 100 кГц до 3,6 или 7 ГГц

Усиление 20 дБ (ном.)

Максимальный уровень

входного сигнала

Вход 1

50 В (AC coupled) / 0 В (DC coupled)

Вход 2 0 В

РЧ мощность (CW-сигнал)

(ослабление ВЧ ≥ 10 дБ)

30 дБм (1Вт) предусилит. выкл.

23 дБм (0,2Вт) предусилит. вкл.

Макс. имп. Напряжение

(ослабление ВЧ ≥ 10 дБ)

150 В (канал 1) / 450 В (канал 2)

Макс. энергия импульса

(ослабление ВЧ ≥ 10 дБ, 10 мкс)

1 мВтс (канал 1) / 20 мВтс (канал 1)

ПЧ и полосы разрешения

По уровню -3 дБ

(SPAN ≥ 10 Гц, режим при-

емника и анализатора)

от 10 Гц до 10 МГц

(кратность 1, 2, 3, 5)

По уровню -6 дБ

(ЭМС-фильтры)

Стандартно с опц. ESR-B29

200 Гц, 9 кГц, 120 кГц, 1 МГц

10/100 Гц, 1/10/100 кГц (дополнит.)

БПФ-фильтры

(По уровню -3 дБ)

от 10 Гц до 300 кГц

(кратность 1, 2, 3, 5)

Канальные фильтры

(по уровню -3 дБ, режим

анализатора)

от 100 Гц до 28 МГц 40 МГц (допол-

нительно при f≤7 ГГц)

Отображаемый средний

уровень шума (DANL) в ре-

жиме анализато-ра спектра,

(в диапазоне частот от 1

ГГц до 3,6 ГГц, приведенный

к 1 Гц)

ESR3/7 стандартно < -151 дБм (тип.) предусил. выкл.

ESR26 стандартно < -150 дБм (тип.) предусил. выкл.

ESR3/7 стандартно < -165 дБм (тип.) предусил. вкл.

ESR26 стандартно < -161 дБм (тип.) предусил. вкл.

ESR3/7 (с опц. FSV-B22) < -163 дБм (тип.) предусил. вкл.

ESR26 (с опц. FSV-B22) < -160 дБм (тип.) предусил. вкл.

Средний уровень шумов в

режиме приемника (в диапа-

зоне частот от 1 ГГц до 3,6

ГГц, в полосе 1 МГц)

ESR3/7 стандартно

ESR26 стандартно

< 17 дБмкВ (ном.) предусил. Выкл

< 20 дБмкВ (ном.) преду-сил. выкл

ESR3/7 стандартно

ESR26 стандартно

< 5 дБмкВ (ном.) предусил. Вкл < 9

дБмкВ (ном.) предусил. вкл

Абсолютная погрешность

измере-ния уровня сигнала

на частоте 64 МГц (в диа-

пазоне температур от +5°С

до +40°С)

Преселектор выкл. < 0,35 дБ

Преселектор вкл. < 0,45 дБ

Типы детекторов

Одновременно макс. до 4

макс. пиковый, мин. пиковый, сред-

него значения, средне-квадратичный,

квазипиковый, среднего значения

с заданной постоянной времени

(CISPR-average), среднеквадратичный

в соответствии с действующей редак-

цией CISPR 16-1-1 (RMS-average)

Наименование параметра Значение

Аудио демодуляция

Тип демодуляции АМ, ЧМ

Аудио выход

Встроенный громкоговоритель и

разъем для наушников

Дисплей

Цветной сенсорный

Диагональ 21 см (8,4 дюйма) Раз-

решение 800-600 пикс. (SVGA)

Интерфейсы

USB, GPIB, LAN

Потребляемая мощность

150 Вт (макс. 250 Вт со всеми

опциями)

Питание

Стандартно

100-240 В, 50-400 Гц

(сеть переменного тока)

с опц. FSV-B30 10-15 В (от источника пост. тока)

с опц. FSV-B32

(требуется FSV-B1, -B30,

-B34)

12 В (Lithium-ion батареи, время

работы ном. 2 ч (ESR3/7), 1.5 ч

(ESR26))

Габаритные размеры Ш-В-Г (мм) 412 – 197 - 517

Масса Без опций 12,8 кг (ESR3/7) / 14,6 кг (ESR26)

Информация для заказа

Наименование Тип Код заказа

Измерительный приемник ЭМП от 9 кГц до 3,6 ГГц R&S

ESR3 1316.3003.03

Измерительный приемник ЭМП от 9 кГц до 7 ГГц R&S

ESR7 1316.3003.07

Измерительный приемник ЭМП от 9 кГц до 26,5 ГГц R&S

ESR26 1316.3003.26

Принадлежности в комплекте: шнур питания, инструкция по эксплуатации, CD-ROM, адаптер

тестового порта (тип N (male) и 3,5 мм (male) только для ESR26)

Программные опции

Сканирование во временной области (необходимо ESR-B50) R&S

ESR-K53 1316.3590.02

Анализ в реальном масштабе времени (необходимо ESR-B50) R&S

ESR-K55 1316.3603.02

Анализ ПЧ R&S

ESR-K56 1316.3610.02

Аппаратные опции

Корпус повышенной прочности с крышкой передней панели R&S

ESR-B1 1316.4100.02

Термостатированный кварцевый генератор, прецизионная

опорная частота (ОСХО)

R&S

FSV-B4 1310.9522.02

Термостатированный кварцевый генератор с повышенной

стабильностью (ОСХО)

R&S

FSV-B4 1310.9522.03

Следящий генератор от 9 кГц до 3,6 ГГц / 7 ГГц R&S

FSV-B9 1310.9545.02

Управление внешним генератором R&S

ESR-B10 1310.9551.03

Съемный твердотельный жесткий диск (SSD) R&S

ESR-B18 1316.3555.14

Запасной съемный жесткий диск R&S

ESR-B19 1316.3561.14

РЧ предусилитель от 100 кГц до 3,6 ГГц / 7 ГГц

(только для моделей ESR3/7) R&S

FSV-B22 1310.9600.02

Расширение частотного диапазона до 10 Гц и ЭМС полосы

разрешения MIL-стандарта

R&S

ESR-B29 1316.3578.02

Адаптер питания для обеспечения работы прибора от по-

стоянного напря-жения 10-15 В.

R&S

FSV-B30 1310.9897.02

Lithium-Ion батареи (требуются опции FSV-B30, B34) R&S

FSV-B32 1321.3750.03

Зарядное устройство для Lithium-Ion батарей R&S

FSV-B34 1321.3950.02

Аппаратное обеспечение для сканиро-вания во временной

области и анализа в реальном масштабе времени

R&S

ESR-B50 1316.3584.02

Дополнительные принадлежности

Адаптер тестового порта, тип N (male), только для ESR26 1021.0541.00

Адаптер тестового порта, тип 3,5 мм (male) только для ESR26 1021.0529.00

Кабель IEC/IEEE, длина 1м / 2м R&S

PCK 0292.2013.10/20

Комплект для монтажа в 19-дюймовую стойку R&S

ZZA-478 1096.3248.00

Трансформатор сопротивления 50/75 Ω двунаправленный, L-секция

R&S

RAM 0358.5414.02

Трансформатор сопротивления 50/75 Ω однонаправленный,

последовательный резистор 25 Ω

R&S

RAZ 0358.5714.02

КСВН мост, 50 Ω, от 5 МГц до 3 ГГц R&S

ZRB2 0373.9017.5x

КСВН мост, 50 Ω, от 40 кГц до 4 ГГц R&S

ZRC 1039.9492.5x

Аттенюатор высокой мощности 100 Вт, 1 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S

RBU100 1073.8495.xx

Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 2 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S

RBU50 1073.8695.xx

Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 6 ГГц, 20 дБ R&S

RDL50 1035.1700.52

DC блок, от 10 кГц до 18 ГГц, тип-N R&S

FSE-Z4 1084.7443.02