87
Контрольно-измерительное оборудование 2016
Измерения ЭМС
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Измерительный приемник
электромагнитных помех
R&S
®
ESRP
Измерения для предварительной проверки
на соответствие стандартам — быстро и эффективно
Диапазон частот от 10 Гц до 3,6 / 7 ГГц
Краткое описание
Измерительные приемники серии R&S
®
ESRP предназна-
чены для измерения электромагнитных помех (ЭМП) при
предвари-тельной проверке на соответствие стандартам,
в целях подго-товки оборудования к заключительным сер-
тификационным испытаниям, и в то же время, они явля-
ются полнофункцио-нальными анализаторами сигналов
и спектра.
Представляют собой автоматически или вручную пере-
страива-емые супергетеродинные приемники с последо-
вательным ча-стотным сканированием или параллельным
режимом сканироания во временной области на основе
БПФ-метода, значи-тельно ускоряющего измерения. Для
предотвращения перегруза входного каскада, при измере-
ниях широкополосных помех, приемники могут оснащаться
переключаемым преселектором.
Благодаря компактным размерам, малому весу и дополни-
тельным принадлежностям, приемники R&S
®
ESRP хорошо
при-способлены и для мобильного применения.
Основные свойства
l Измерительный приемник ЭМП и анализатор сигналов
и спектра объединены в один прибор;
l Полосы разрешения от 10 Гц до 1 МГц в соответствии
с CISPR (опция ESRP-B29);
l Опциональный преселектор и предварительный
усилитель (опция ESRP-B2);
l Широкий выбор детекторов: макс. пиковый, мин.
пиковый, среднего значения, среднеквадратичный,
квазипиковый, среднего значения с заданной постоянной
времени (CISPR-average) и среднеквадратичный
в соответствии с действу-ющей редакцией CISPR 16-1-1
(RMS-average);
l Соответствующие стандарту — измерения импульсных
помех с частотой повторения 10 Гц (с опцией ESRP-B2);
l Исключительно быстрое сканирование во временной
облати благодаря БПФ (опция ESRP-K53);
l Анализ ПЧ (опция ESRP-K56);
l Автоматизированные последовательности испытаний;
l Сенсорный дисплей диагональю 8,4 дюйма (21 см);
l Дополнительные возможности питания, как от источника
питания постоянного тока, так и от аккумуляторных
батарей.
Характерные особенности
Сенсорный дисплей, помимо удобства работы, повышает
ско-рость настройки прибора. Результаты измерений ото-
бражаются как в числовой форме, так и в виде графических
аналоговых гистограмм.
Приемники обеспечивают несколько типов измерений, пред-
на-значенных для оптимизации обработки данных, например:
l Сканирование частоты (определение уровня сигнала за одно
измерение) с использованием конфигурации, отвечаю-щей
определенному стандарту, или в качестве предваритель-
ного измерения для уменьшения объема данных.
l Параллельное детектирование — одновременное
исполь-зование нескольких детекторов и поиск пиков
на всех кривых по отдельности.
l Автоматизированные последовательности испытаний —
один или несколько этапов испытаний могут быть
объединены в одиночную автоматизированную
последовательность.
l Сканирование во временной области (ESRP-K53) — аль-
тернативный вариант предварительных сканирований и,
сле-довательно, более эффективный способ уменьшения
дли-тельности измерения.
l Анализ ПЧ (ESRP-K56) — средство для точной настройки
частоты приемника и для идентификации сигналов и их
полос пропускания.
Утвержденный тип средств измерений.
Регистрационный номер в Госреестре: 54075-13
88
Контрольно-измерительное оборудование 2016
Измерения ЭМС
Благодаря небольшим размерам, малому весу, дополни-
тельно поставляемым: защищенному корпусу с поворотной
ручкой, возможности питания, как от источника питания
постоянного тока, так и от аккумуляторных батарей, прием-
ники R&S
®
ESRP хорошо приспособлены и для мобильного
применения.
Краткие технические характеристики
Наименование параметра Значение
Частотный диапазон
R&S
®
ESRP3
от 10 МГц до 3,6 ГГц (AC coupled)
от 9 кГц до 3,6 ГГц (DC coupled)
R&S
®
ESRP7
от 10 МГц до 7 ГГц (AC coupled)
от 9 кГц до 7 ГГц (DC coupled)
с ESRP-B29 (DC coupled) от 10 Гц до макс. частоты
Разрешение по частоте
Режим приемника 0,1 Гц
Режим анализатора 0,01 Гц
Стабильность опорного
генератора (температурная)
Стандартно ±1 × 10–6
с R&S
®
FSV-B4 (мод. 02) ±1 × 10–7
с R&S
®
FSV-B4 (мод. 03) ±1 × 10–8
Сканирующий приемник
Количество диапазонов макс. 10 (с различными настройками)
Режим сканирования
Частотное (normal scan),
Во временной обл. (ESRP-K53)
Время измерения от 50 мкс до 100 с
Анализатор спектра
Время свипирования
от 1 мкс до 16’000 с (span=0 Гц)
от 1 мс до 16’000 с (span10 Гц)
Фазовый шум (на 500 МГц,
отстройка 10 кГц)
< -106 дБн (1 Гц)
Преселектор
(R&S
®
ESRP-B2)
Состояние
Всегда вкл. (режим приемника) Вкл/
выкл. (режим анализатора)
Количество фильтров 16 фиксированных
Предусилитель
(R&S
®
ESRP-B2)
Частотный диапазон от 1 кГц до 3,6 или 7 ГГц
Усиление 20 дБ (ном.)
Предусилитель
(R&S
®
FSV-B22)
Доступность
В режиме приемник / анализатор (при-
бор без опц. ESRP-B2)
Только с выкл. Преселектором
(прибор с опц. ESRP-B2)
Частотный диапазон от 100 кГц до 3,6 или 7 ГГц
Усиление 20 дБ (ном.)
Максимальный уровень
входного сигнала
50 В (AC coupled) / 0 В (DC coupled)
РЧ мощность (CW-сигнал)
(ослабление ВЧ 10 дБ)
30 дБм (1Вт) предусилит. выкл.
23 дБм (0,2Вт) предусилит. вкл.
Макс. имп. Напряжение
(ослабление ВЧ 10 дБ)
150 В
Макс. энергия импульса
(ослабление ВЧ 10 дБ,
10 мкс)
1 мВт-с
ПЧ и полосы разрешения
По уровню -3 дБ (SPAN
10 Гц, режим приемника
и анализатора)
от 10 Гц до 10 МГц (кратность 1,
2, 3, 5)
По уровню -6 дБ (ЭМС-
фильтры)
Стандартно: 200 Гц, 9 кГц, 120 кГц,
1 МГц с опц. ESRP-B29: 10 Гц, 100 Гц,
1 кГц, 10 кГц, 100 кГц дополнительно
БПФ-фильтры (По уровню
-3 дБ)
от 10 Гц до 300 кГц (кратность 1,
2, 3, 5)
Канальные фильтры
(по уровню -3 дБ, режим
анализа-тора)
от 100 Гц до 40 МГц
Отображаемый средний
уровень шума (DANL)
в режиме анализатора
спектра, (в диапазоне
частот от 1 ГГц до 3,6 ГГц,
приведенный к 1 Гц)
стандартно < -151 дБм (тип.) предусил. выкл.
с опц. ESRP-B2 < -165 дБм (тип.) предусил. вкл.
с опц. FSV-B22 < -163 дБм (тип.) предусил. вкл.
Средний уровень шумов
в режиме приемника
Стандартно
< 6 дБмкВ (ном.) предусил. Выкл
(30 МГц — 1 ГГц в полосе 120 кГц)
< 17 дБмкВ (ном.) предусил. Выкл
(1 ГГц — 3,6 ГГц в полосе 1 МГц)
с опц. ESRP-B2
< -7 дБмкВ (ном.) предусил. вкл.
(30 МГц — 1 ГГц в полосе 120 кГц)
< 5 дБмкВ (ном.) предусил. вкл.
(1 ГГц — 3,6 ГГц в полосе 1 МГц)
с опц. FSV-B22
< -4 дБмкВ (ном.) предусил. вкл.
(30 МГц — 1 ГГц в полосе 120 кГц)
< 7 дБмкВ (ном.) предусил. вкл.
(1 ГГц — 3,6 ГГц в полосе 1 МГц)
Абсолютная погрешность
измерения уровня сигнала
на частоте 64 МГц (в диа-
пазоне температур от +5°С
до +40°С)
Преселектор выкл. < 0,35 дБ
Преселектор вкл. < 0,45 дБ
Типы детекторов
Одновременно макс. до 4
макс. пиковый, мин. пиковый, средне-
го значения, средне-квадратичный,
квазипиковый, среднего значения
с заданной постоянной времени
(CISPR-average), среднеквадратичный
в соответствии с действующей редак-
цией CISPR 16-1-1 (RMS-average)
Наименование параметра Значение
Аудио демодуляция
Тип демодуляции АМ, ЧМ
Аудио выход
Встроенный громкоговоритель и разъ-
ем для наушников
Дисплей
Цветной сенсорный
Диагональ 21 см (8,4 дюйма) Раз-
решение 800-600 пикс. (SVGA)
Интерфейсы
USB, GPIB, LAN
Потребляемая мощность
100 Вт (макс. 180 Вт со всеми
опциями)
Питание
Стандартно
100-240 В, 50-400 Гц (сеть пере-
менного тока)
с опц. FSV-B30 10-15 В (от источника пост. тока)
с опц. FSV-B32 (требуется
FSV-B1, -B30, -B34)
12 В (Lithium-ion батареи, время
работы ном. 2 ч.)
Габаритные размеры
Ш-В-Г (мм) 412 — 197 — 417
Масса
Без опций 9,5 кг
Информация для заказа
Наименование Тип Код заказа
Измерительный приемник ЭМП от 9 кГц до 3,6 ГГц R&S
®
ESRP3 1316.4500.03
Измерительный приемник ЭМП от 9 кГц до 7 ГГц R&S
®
ESRP7 1316.4500.07
Программные опции
Сканирование во временной области R&S
®
ESRP-K53 1316.4639.02
Анализ ПЧ R&S
®
ESRP-K56 1316.4897.02
Аппаратные опции
Корпус повышенной прочности с поворотной ручкой для
переноски
R&S
®
FSV-B1 1310.9500.02
Предварительная селекция и предусилитель R&S
®
ESRP-B2 1316.4700.02
Термостатированный кварцевый генератор, прецизионная
опорная частота (ОСХО)
R&S
®
FSV-B4 1310.9522.02
Термостатированный кварцевый генератор с повышенной
стабильностью (ОСХО)
R&S
®
FSV-B4 1310.9522.03
Следящий генератор от 100 кГц до 3,6 ГГц / 7 ГГц R&S
®
FSV-B9 1310.9545.02
Управление внешним генератором R&S
®
ESR-B10 1310.9551.03
Съемный твердотельный жесткий диск (SSD) R&S
®
ESRP-B18 1316.3555.13
Запасной съемный жесткий диск R&S
®
ESRP-B19 1316.3561.13
РЧ предусилитель от 100 кГц до 3,6 ГГц / 7 ГГц R&S
®
FSV-B22 1310.9600.02
Расширение частотного диапазона до 10 Гц и ЭМС полосы
разрешения MIL-стандарта
R&S
®
ESRP-B29 1316.4880.02
Адаптер питания для обеспечения работы прибора от
постоянного напряжения 10-15 В.
R&S
®
FSV-B30 1310.9897.02
Lithium-Ion батареи (требуются опции FSV-B1, B30, B34) R&S
®
FSV-B32 1321.3750.02
Зарядное устройство для Lithium-Ion батарей R&S
®
FSV-B34 1321.3950.02
Дополнительные принадлежности
ПО для измерения электромагнитных помех R&S
®
ES-SCAN 1308.9270.02
Комплект для монтажа в 19-дюймовую стойку R&S
®
ZZA-478 1096.3248.00
Трансформатор сопротивления 50/75 Ω двунаправленный,
L-секция
R&S
®
RAM 0358.5414.02
Трансформатор сопротивления 50/75 Ω однонаправленный,
последовательный резистор 25 Ω
R&S
®
RAZ 0358.5714.02
КСВН мост, 50 Ω, от 5 МГц до 3 ГГц R&S
®
ZRB2 0373.9017.5x
КСВН мост, 50 Ω, от 40 кГц до 4 ГГц R&S
®
ZRC 1039.9492.5x
Аттенюатор высокой мощности 100 Вт, 1 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S
®
RBU100 1073.8495.xx
Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 2 ГГц, 3/6/10/20/30 дБ R&S
®
RBU50 1073.8695.xx
Аттенюатор высокой мощности 50 Вт, 6 ГГц, 20 дБ R&S
®
RDL50 1035.1700.52
DC блок, от 10 кГц до 18 ГГц, тип-N R&S
®
FSE-Z4 1084.7443.02
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10