10
Ручные приборы
Keysight | Контрольно-измерительные решения 2016 - Каталог
257
Токоизмерительные клещи и тепловизоры
Токоизмерительные клещи U1583B
– Токоизмерительные клещи с двумя пределами измерения силы
переменного тока: 40 A и 400A
– Выходы 10 мВ/A и 1 мВ/A
– Категория защиты от перенапряжения CAT III 600 В
– Переход BNC - сдвоенная вилка banana для подключения к цифровым
мультиметрам в стандартной комплектации
– Предназначены для использования с ручными цифровыми
мультиметрами и ручными осциллографами компании Keysight
Токоизмерительные клещи U1583B предназначены для измерения силы
переменного тока на двух пределах: 40 A и 400 A. Эти токоизмерительные
клещи U1583B разработаны для использования с ручными цифровыми
мультиметрами и ручными осциллографами компании Keysight.
Для подключения токовых клещей к мультиметру требуется переход
BNC - сдвоенная вилка banana (однополюсная вилка с боковыми
пружинящими накладками). Для подключения токоизмерительных клещей
U1583B к ручным осциллографам используется соединитель BNC.
Технические характеристики
U1583B
Диапазон измерения от 1 до 400 А (гарант. характеристика)
силы переменного тока от 0,5 до 400 А (применимый)
Пик-фактор < 3
Полоса пропускания 10 кГц
Длина кабеля 1500 ±20 мм
Макс. раскрыв клещей 32 мм
Высота до 2000 м
Макс. размер проводника 30 мм или 16 мм х 2
Время установления Готовность к работе сразу после
рабочего режима включения питания
Импеданс нагрузки > 1 МОм, < 100 пФ
Температура от минус 40 °C до 55 °C,
(рабочие условия)
Температура (хранение) от минус 40 °C до 70 °C
Относительная влажность до 80% (макс.) при температуре
(рабочие условия) до 31 °C, с линейным уменьшением
до 50% при 50 °C
Техника безопасности EN/IEC/UL 61010-1, 2-ая редакция
EN/IEC/UL 61010-2-032
Категория безопасности Соответствует нормам CAT III 600 В
Степень загрязнения 2.
Соответствие нормам ЭМС IEC/EN 61326-2002, CISPR 11
Group 1 class A
Габаритные размеры 44 мм (В) х 92 мм (Ш) х 188 мм (Д)
Масса 294 г
Гарантийный срок 1год
Информация для заказа
U1583B Токоизмерительные клещи для ручных цифровых
мультиметров и ручных осциллографов компании Keysight
Комплект поставки: переход BNC - сдвоенная вилка banana,
руководство по эксплуатации
U1583B
U5855A
U5856A
U5857A
Тепловизоры TrueIR серии U5850
– Увеличение разрешения в 4 раза с функцией повышенного разрешения
– Просмотр мелких деталей объекта с помощью 4-кратного цифрового
увеличения
– Клавиши быстрого доступа для изменения настроек
– 3-летняя гарантия
– Эргономическая конструкция с равномерным распределением массы
– Контроль тенденций измерения температуры с помощью встроенных
средств измерений и анализа
– Возможность фокусироваться на объектах на расстоянии от 10 см
Более качественное изображение с функцией
повышенного разрешения (Fine Resolution)
Fine Resolution - это технология, которая восстанавливает детали, изначально
присущие объекту, обеспечивая более высокое разрешение и одновременно
минимизируя шум и нечёткость изображения. Это достигается путём
сложных вычислений с использованием нескольких смещенных
относительно друг друга кадров. Смещения обусловлены естестественным
дрожанием рук. Встроенное программное обеспечение затем детектирует и
корректирует информацию между изображениями путём идентификации
набора точек, имеющих общие свойства, на каждом из кадров.
– Получение более чистых и чётких ИК-изображений (термограмм) в
радиометрическом формате JPEG с эффективным разрешением
320 x 240 пикселов.
– Возможность просмотра мелких деталей на объектах на
расстоянии от 10 см, что позволяет измерять температуру
небольших компонентов, расположенных близко друг к другу.
– Быстрое увеличение ИК-изображения отдалённых объектов,
используя 4-кратное цифровое увеличение, для идентификации
аномалий и выявления ещё более мелких деталей.
– Широкий спектр применений для промышленности, строительного
надзора, контроля электронных схем и медицинских исследований.
Отладка электронных схем с помощью U5855A
Снимок, полученный с помощью
конкурентного прибора с матрицей
160х120
Снимок U5855A, который также
использует матрицу 160х120, но
обеспечивает разрешение до 320х240
благодаря технологии Fine Resolution
Широкий набор встроенных средств измерений и
анализа
Эффективный захват термограмм с использованием интуитивно-
понятных и простых в использовании средств.
– Конфигурируемые клавиши быстрого доступа, позволяющие
изменять функции на основе предпочтений пользователя.
– Наблюдение за тенденциями изменения температуры с течением
времени с целью обеспечения качества выпускаемой продукции в
процессе контроля параметров технологического процесса при
автоматизации промышленного производства.
– Возможность проведения анализа с использованием широкого
набора средств измерений.
– В соединении с высокой чувствительностью U5855A (0,07 °C) это
позволяет обнаруживать незначительные отличия для обеспечения
более точных измерений температуры.
10
Ручные приборы
Keysight | Контрольно-измерительные решения 2016 - Каталог
258
Тепловизоры TrueIR серии U5850 (продолжение)
Информация для заказа
U5855A Тепловизор TrueIR, до 350 °C
U5856A Тепловизор TrueIR, до 650 °C
U5857A Тепловизор TrueIR, до 1200 °C
Комплект поставки: адаптер питания с сетевым шнуром;
перезаряжаемая литий-ионная (Li-Ion) батарея, карта памяти SD;
интерфейсный видеокабель RCA - RCA, 2 м; интерфейсный кабель USB
(тип А) - USB Mini (тип B), 1 м; наручный ремень; прочный, жёсткий
футляр для переноски; краткое руководство по вводу в эксплуатацию
(Quick Start Guide); сертификат калибровки
Принадлежности, поставляемые по дополнительному заказу
U5751A Адаптер питания с сетевым шнуром
U5752A Перезаряжаемая литий-ионная (Li-Ion) батарея
U5753A Внешнее зарядное устройство (одновременный заряд 2 батарей)
U5761A Интерфейсный видеокабель RCA - RCA, 2 м
U5762A Интерфейсный кабель USB Standard (тип А) - USB Mini (тип B), 1 м
U5771A Прочный, жёсткий футляр для переноски
U5772A Наручный ремень, приспосабливаемый для использования с
правой или левой рукой
Дополнительные характеристики
Параметр Характеристика
Запоминающее устройство Поддерживает карты памяти формата SDHC
до 32 Гбайт класса 4 и выше
Форматы изображения ИК-изображение: радиометрический JPEG
Видимое изображение: JPEG
Регистрация изображений Регистрация ИК-, видимых или смешанных
изображений с заданным интервалом (
от 7 до 3600 с)
Память для запоминания состояний Тризапомненных состояния установок прибора,
установок прибора сконфигурированных пользователем
Маркировочные знаки/аннотации Фотоснимки (до 3 шт.), примечание, примечание
из шаблона (заклужаемого с сайта компании
Keysight Technologies)
Ввод-вывод Запоминающие устройства с интерфейсом
USB 2.0; NTSC/PAL - через видеокабель RCA
Языки 11, включая русский
Встроенный курс быстрого Доступен
начального обучения
Общие характеристики
Продукт Характеристика
Источник питания
Адаптер питания от сети
переменного тока
Напряжение питания сети 50/60 Гц, от 100 до 240 В перем. тока, 1,2 А
Выходное напряжение 12 В постоянного тока, 3 A
Батарея
Литий-ионная (Li-Ion) перезаряжаемая, 7,4 В пост. тока, 2500 мAч
Время работы 4 часа
Дисплей 3,5 дюйма, ЖК
Камера видимого диапазона 3,1 Мп
Встроенный светодиодный фонарик Имеется
Лазерная указка Класс 2
Время установлениярабочего режима 2 мин
Рабочие условия
Температура/относит. влажность от –15 °C до 50 °C/от 50% до 95% при 40 °C
Условия хранения
Температура/относит. влажность от –40 °C до 70 °C/95% при 40 °C
Высота До 2000 м
Степень загрязнения 2
Соответствие требованиям При работе с лазерами: IEC 60825-1:2001/
по безопасности EN 60825-1:2001 (класс лазера 2);
IEC 61010-1:2010/EN 61010-1:2010
Соответствие требованиям ЭМС IEC 61326-1:2005/EN61326-1:2006
CISPR11:2003/EN55011:2007, Group 1 Class A
Канада: ICES/NMB-001: Issue 4, June 2006
Австралия/Новая Зеландия:
AS/NZS CISPR 11:2004
Ударопрочность Испытан на соответствие IEC 60068-2-27 Ed. 3.0
Виброустойчивость Испытан на соответствие IEC 60068-2-6
Резьба для установки на штатив ISO 1222:2010, стандартная винтовая резьба,
1/4” - 20 UNC
Испытание на свободное падение 2 м
Класс защиты 2
Степень защиты корпуса IP 54
Габаритные размеры (В × Ш × Г) 95 × 250 × 85 мм
Масса 0,746 кг (с батареей)
Гарантийный срок 3 года для прибора
3 месяца для стандартных принадлежностей
Межкалибровочный интервал 1 год
Эргономичная конструкция для обеспечения
удобства использования
Эргономичная конструкция тепловизора серии TrueIR позволяет
пользователю с удобством решать свои ежедневные задачи. Благодаря
равномерному распределению массы прибора, составляющей всего
746 г, и высокой устойчивости он удобно помещается в ладони.
Программа анализа и составления отчётов TrueIR
Импорт, анализ, редактирование и представление термограмм с
помощью программы анализа и составления отчётов TrueIR. С
помощью этой программы на ПК можно изменять установки цвета и
параметры коррекции, добавлять цветовую сигнализацию, выбирать
любой из шести инструментов анализа измерений или вид
диаграммы, чтобы наглядно представить полученные данные.
Кроме того, обеспечивается быстрая генерация отчётов с помощью
использования готовых шаблонов и их последующей настройки в
соответствии с требованиями заказчика.
Программу можно бесплатно загрузить с сайта компании Keysight:
www.keysight.com/find/TrueIR_ART
Технические характеристики
U5855A, U5856A, U5857A
Базовые характеристики
Диапазон измерения температуры
U5855A от –20 до ~ 350 °C
U5856A от –20 до ~ 650 °C
U5857A от –20 до ~ 1200 °C
Диапазон 1: от –20 до 120 °C
Диапазон 2: от 0 до 350 °C (U5855/57A)
от 23 до 650°C (U5856A)
Диапазон 3: от 250 до 1200 °C (U5857A)
Температурная чувствительность
Диапазон 1: 0,07 °C (при 30 °C)
Диапазон 2: 0,1 °C (при 30 °C) (U5855/57A)
0,5 °C (при 30 °C) (U5856A)
Диапазон 3: 0,5 °C (при 250 °C) (U5857A)
Погрешность (при температуре ±2 °C или ±2% (большее из значений)
окружающей среды 0 ~ 40 °C)
Тип детектора неохлаждаемая матрица
видеопреобразователя (α-Si)
Разрешение детектора 160 × 120
Повышенное разрешение 320 × 240 (инфракрасные пикселы)
(Fine Resolution)
Спектральный диапазон От 8 до 14 мкм
Частота кадров 9 Гц
Поле зрения 28° (горизонт. угол ) × 21° (вертикальный угол)
Пространственное разрешение (IFOV) Повышенное разрешение ВЫКЛ: 3,1 мрад
Повышенное разрешение ВКЛ: 2,1 мрад
Фокусное расстояние От 10 см до бесконечности
Механизм фокусировки Ручная фокусировка
Обработка и улучшение качества изображения
Параметры коррекции коэффициент излучения, отражённая
температура, расстояние до объекта,
температура окружающей среды, влажность,
удельный коэффициент пропускания
Коррекция коэффициента излучения От 0,1 до 1,0 (заранее определённая
таблица коэффициентов излучения)
Цифровое увеличение 4-кратное, непрерывное
Цветовая палитра
U5855A радуга, металл, горячий металл, ирис, серый,
серый инвертированный, пользовательский
U5856A радуга, лава, металл, горячий металл, ирис,
оливковый, медицинский, серый, серый
инвертированный, пользовательский
U5857A радуга, лава, металл, горячий металл, ирис,
оливковый, медицинский, серый, серый
инвертированный, пользовательский
Режимы работы камеры ИК-изображение, видимое изображение,
картинка в картинке, смешение
Измерения и сигнализация
Измерения Центральная точка, 3 перемещаемых точки,
отслеживание максимальной/минимальной
температуры, разность температур,
3 перемещаемых окна (с измерением
минимальной/максимальной/средней
температуры
Цветовая сигнализация Высокая/низкая температура на всех участках
ИК-изображения
Зоны сигнализации: выше или ниже порогового уровня; в пределах/
за пределами диапазона, заданного
пороговыми уровнями
Фон горячий белый/горячий черный
U5855A
U5856A
U5857A
